Gurdwara 20/10/2021
• Adi Shakti, Adi Shakti, Adi Shakti, Namo, Namo
Sarab Shakti, Sarab Shakti, Sarab Shakti, Namo, Namo
Pritham Bhagvati, Pritham Bhagvati, Pritham Bhagvati, Namo Namo
Kundalini Mata Shakti, Mata Shakti, Namo Namo
Traducción:
Me inclino ante el poder primordial,
Me inclino ante el poder y la energía que lo abarca todo.
Me inclino ante eso a través del cual Dios crea
Me postro ante el poder creativo de Kundalini, el poder de la Madre Divina.
AJAI ALAI ABHAI ABAI – Invencible, indestructible
ABHU AJU ANAAS AKAAS – Intocable, invisible
AGANJ ABHANJ ALAKH ABHAKH – Sin deseo, sin miedos
AKAAL DEYAL ALEKH ABHEKH – Sin nacimiento, sin fin
ANAAM AKAAM AGAAH ADHAAH – Más allá del amor
ANAATHE PRAMAATHE AJONI AMONI – Más allá del dolor
NA RAAGE, NA RANGE, NA RUPE, NA REKHE – Más allá de la vida
AKARMANG ABHARMANG AGANJE ALEKHE – Compasivo
• Sat Narayan Waheguru
Hari Narayan Sat Nam
Traducción:
Verdadero Sostenedor, Sabiduría Indescriptible, Fuente Creativa, esta es mi verdadera identidad.
• Aad Guray Nameh
Jugaad Guray Nameh
Sat Guray Nameh
Siri Guru Dayvay Nameh
Traducción:
Me inclino ante la Sabiduría Primaria
Me inclino ante la sabiduría a través de las Eras
Me inclino ante la verdadera sabiduría
Me inclino ante la gran sabiduría invisible
Programa 23/10/2021
nicio con pranams, invocaciones a los maestros para traerlos presentes
om ajnana-timirandhasya jnananjana-salakaya
cakshur unmilitam yena tasmai sri-gurave namah
sri-caitanya-mano-’bhishtam sthapitam yena bhu-tale
svayam rupah kada mahyam dadati sva-padantikam
nama om vishnu-padaya krishna-preshthaya bhu-tale
srimate bhaktivedanta-svamin iti namine
namas te sarasvate deve gaura-vani-pracarine
nirvisesha-sunyavadi-pascatya-desa-tarine
(jaya) sri-krishna-caitanya prabhu nityananda
sri-advaita gadadhara srivasadi-gaura-bhakta-vrinda
HARE KRISHNA HARE KRISHNA KRISHNA KRISHNA HARE HARE
HARE RAMA HARE RAMA RAMA RAMA HARE HARE (X3)
• om purnam adah purnam idam
purnat purnam udachyate
purnasya purnam adaya
purnam evavashishyate
• Om Asato Maa Sad-Gamaya |
Tamaso Maa Jyotir-Gamaya |
Mrtyor-Maa Amrtam Gamaya |
Om Shaantih Shaantih Shaantih
Om,
Traducción:
Condúcenos de lo no verdadero a lo verdadero,
Condúcenos de la oscuridad a la luz,
Condúcenos de la muerte a la inmortalidad,
Que la paz sea con todo lo existente,
• Adi Shakti, Adi Shakti, Adi Shakti, Namo, Namo
Sarab Shakti, Sarab Shakti, Sarab Shakti, Namo, Namo
Pritham Bhagvati, Pritham Bhagvati, Pritham Bhagvati, Namo Namo
Kundalini Mata Shakti, Mata Shakti, Namo Namo
Traducción:
Me inclino ante el poder primordial,
Me inclino ante el poder y la energía que lo abarca todo.
Me inclino ante eso a través del cual Dios crea
Me postro ante el poder creativo de Kundalini, el poder de la Madre Divina.
• AJAI ALAI ABHAI ABAI – Invencible, indestructible
ABHU AJU ANAAS AKAAS – Intocable, invisible
AGANJ ABHANJ ALAKH ABHAKH – Sin deseo, sin miedos
AKAAL DEYAL ALEKH ABHEKH – Sin nacimiento, sin fin
ANAAM AKAAM AGAAH ADHAAH – Más allá del amor
ANAATHE PRAMAATHE AJONI AMONI – Más allá del dolor
NA RAAGE, NA RANGE, NA RUPE, NA REKHE – Más allá de la vida
AKARMANG ABHARMANG AGANJE ALEKHE – Compasivo
• Sat Narayan Waheguru
Hari Narayan Sat Nam
Traducción:
Verdadero Sostenedor, Sabiduría Indescriptible, Fuente Creativa, esta es mi verdadera identidad.
• Aad Guray Nameh
Jugaad Guray Nameh
Sat Guray Nameh
Siri Guru Dayvay Nameh
Traducción:
Me inclino ante la Sabiduría Primaria
Me inclino ante la sabiduría a través de las Eras
Me inclino ante la verdadera sabiduría
Me inclino ante la gran sabiduría invisible
• jay jay radha ramana haribol
Traducción:
Alabado sea Hari (Krishna) por su amor a Radhe.
• govinda jaya jaya gopala jaya jaya
radha ramana hari govinda jaya jaya
Traducción:
Toda la gloria al Señor Supremo Hari, conocido como Govinda,
el señor de las vacas y los pastores, Gopäla, el pastor de vacas, y Radharamana, el amante de Radha.
• Om Namo Bhagavate Vāsudevāya
Traducción:
Saludo al Morador Interno que es omnipresente, omnipotente, inmortal y divino
• nitai gouranga, nitai gouranga, nitai gouranga, goura hari
jaya sachinandana, jaya sachinandana, jaya sachinandana, goura hari
Gauranga – Nityananda
Traducción:
Nitai – diminutivo de Nityananda: “Aquel que encarna la dicha eterna”
Gouranga – “Aquel con la tez corporal dorada”
Canto a la devoción pura por Nityananda y Gouranga una de las encarnaciones más misericordiosa de Dios.
• namaste shree radhe
namaste shree shyam
Traducción:
Te ofrezco mis reverencias, Sri Radhe.
Te ofrezco mis reverencias, Sri Syama.
La maravillosa y belleza sin precedentes de Srimati Radharani está despertando en Vrndavana.
• hare krishna hare krishna
krishna krishna hare hare
hare rama hare rama
rama rama hare hare
Traducción:
Toda la gloria al Señor Supremo Krishna, la personalidad de dios toda atractiva
Toda la gloria a Rama, en él es donde reside el placer del universo
• Tierra mi cuerpo
Agua mi sangre
Aire mi aliento
Fuego mi espiritu
• ¡Huey Tonantzin! (Gran venerable Madre)
Ipalnemohuani (Tu eres la dadora de vida)
Moyollocatzin (Tenemos tu venerable corazón)
Tlazocamati (Gracias)
Tonantzin (Venerable Madre)